¡Little Monsters, celebren! Lady Gaga está de vuelta con todo, y esta vez trae un single que promete curar más que corazones rotos. Su nueva canción, titulada “Disease”, se adentra en los rincones más oscuros del sufrimiento mientras ofrece un mensaje intenso y sanador. Este es el primer adelanto de su esperado séptimo álbum, LG7, y combina una vibra rockera y pop con la voz rasposa de Gaga que nos lleva de vuelta a la nostalgia de The Fame.
Gaga no solo canta sobre el dolor; se convierte en la sanadora. Gaga canta “Puedo ser el doctor / Puedo curar tu enfermedad”, mezclando emoción cruda muy similar a lo que escuchamos antes en “The Cure” de 2017, y con “Disease” vuelve a darle a los fans un nuevo mantra de resistencia y supervivencia.
Un álbum lleno de dolor y sanación
En entrevistas recientes, Gaga ha dejado ver las emociones intensas detrás de LG7. En su entrevista con Vogue en septiembre, compartió que este disco explora los rincones más profundos del dolor y la transformación personal. “Este proyecto tiene mucha tristeza detrás, y cuando empiezo a explorar ese dolor, saca otro lado de mi arte,” comentó, explicando cómo estar en el estudio le permite enfrentar esos demonios. ¿El resultado? Un sonido de Gaga que extrañabamos.
Pero ojo, que el álbum sigue siendo pop, y el culpable de este regreso es su prometido, Michael Polansky, quien la animó a volver a sus raíces pop. “Michael me dijo: ‘Amor. Te amo. Tienes que hacer música pop’,” compartió en Vogue. Polansky agregó: “En el tour de Chromatica, vi un fuego en ella; quise ayudarla a mantenerlo vivo todo el tiempo.”
Gaga nos cuenta el significado de “Disease”
En el video de “Disease”, Gaga se enfrenta a diferentes versiones de sí misma—algunas más aterradoras que otras—mientras intenta recuperar el control sobre sus miedos más profundos. Antes de que el video saliera al mundo, Gaga compartió un mensaje en sus historias de Instagram, explicando el significado detrás de la canción.
“Pienso mucho en la relación que tengo con mis propios demonios,” escribió. “Enfrentarme a cómo a veces me atrae el caos y el desorden nunca ha sido fácil. Me hace sentir atrapada. ‘Disease’ trata de confrontar ese miedo, de enfrentar mi lado más oscuro y entender que a veces no puedo escapar de las partes de mí que me asustan. Puedo intentar huir, pero siguen siendo parte de mí, y eventualmente me vuelvo a encontrar con ellas. Bailando, cambiando, huyendo, soltando. Una y otra vez, regreso a mí misma. Aprender a convivir con eso ha hecho que todo sea hermoso porque es mío, y he aprendido a manejarlo.”
La letra de “Disease” traducida
Para que puedas cantar “Disease” a todo pulmón y entiendas exactamente que te quiso decir Gaga en esta canción te dejamos la letra traducida para todos los Little Monsters de Latinoamérica.
No quedan lágrimas que llorar
Te escuché rogando por vivir
Ya sin remedios que tomar
Estás peor que nunca antes
Ahhhh
Gritando mi nombre, como si fueras a morir
Veneno en tu interior
Yo puedo ser tu antídoto esta noche
Ahhhh
Gritando mi nombre, como si fueras a morir
Veneno en tu interior
Yo puedo ser tu antídoto esta noche
Podría ser el doctor
Curar tu enfermedad
Si fueras pecador
Yo te haría creer
Te tumbaría, 1 2 3
Ojos en blanco de placer
Puedo oler tu mal
Puedo curarte
Curar tu enfermedad
Tan atormentado cuando duermes
Atrapado en tus recuerdos
Buscas y no encuentras a nadie
Como un dios sin oración
Ahhhh
Gritando mi nombre, como si fueras a morir
Veneno en tu interior
Yo puedo ser tu antídoto esta noche
Ahhhh
Gritando mi nombre, como si fueras a morir
Veneno en tu interior
Yo puedo ser tu antídoto esta noche
Podría ser el doctor
Curar tu enfermedad
Si fueras pecador
Yo te haría creer
Te tumbaría, 1 2 3
Ojos en blanco de placer
Puedo oler tu mal
Puedo curarte
Curar tu enfermedad
Curar tu enfermedad
Huelo tu mal
Yo puedo curarte
Tráeme tus deseos
Yo puedo curar tu enfermedad
Si fueras pecador
Yo te haría creer
Te tumbaría, 1 2 3
Ojos en blanco de placer
Conozco tus secretos, puedo curarte
Curar tu enfermedad
Curar tu enfermedad
Curarte
Ahhhh
Huelo tu mal
Puedo curarte
Puedo sanar tu enfermedad
Curar tu enfermedad
Curar tu enfermedad
Explora más en: Instyle.mx
