Han pasado 20 años desde que Guillermo del Toro nos traumó con el Hombre Pálido, nos hizo creer en las hadas y nos rompió el corazón con la historia de Ofelia. Y aunque dos décadas parecen tiempo suficiente para superar aquella escena del banquete, El laberinto del fauno sigue siendo una de esas películas que nos fascinan tanto como nos aterran.
Para celebrar su 20 aniversario regresa a los cines mexicanos este 15 de octubre de 2026. Y no se nos ocurre mejor excusa para volver a verla en pantalla grande (aunque eso signifique tener pesadillas con el Hombre Pálido otra vez). Así que, en honor a su regreso, te contamos ocho curiosidades de la película que probablemente no conocías y que te harán verla con otros ojos.
El fauno nació de una pesadilla de Guillermo del Toro
Resulta que la imaginación de Guillermo del Toro lleva trabajando horas extra desde que era niño. El director ha contado que durante su infancia tenía un sueño recurrente bastante inquietante: todas las noches, alrededor de la medianoche, una criatura similar a un fauno aparecía lentamente detrás de un antiguo reloj de pie.
Pero, en lugar de intentar olvidarlo, del Toro convirtió esa imagen en una de las criaturas más memorables de su filmografía. Años después, ese misterioso visitante nocturno terminaría inspirando al fauno que guía a Ofelia a través de las pruebas del laberinto.
Guillermo del Toro casi pierde toda la película en un taxi
Imagínate trabajar durante años en una de tus ideas más importantes y perderla en un taxi. Bueno, eso fue exactamente lo que le pasó a Guillermo del Toro. Durante el desarrollo de El laberinto del fauno, el cineasta llevaba consigo un cuaderno lleno de ilustraciones, anotaciones, diseños de criaturas e ideas que había recopilado durante años. Un día, por accidente, lo olvidó en un taxi. Y por suerte el conductor consiguió localizarlo y le devolvió el cuaderno.
Considerando que aquellos dibujos y notas contenían buena parte del universo visual de la película, podemos decir que ese taxista merece un lugar especial en la historia del cine.
El Hombre Pálido consiguió asustar al mismísimo Stephen King
Cuando el autor de It, Carrie y The Shining se asusta con tu película, sabes que hiciste algo bien. Durante una proyección de El laberinto del fauno, Guillermo del Toro tuvo la oportunidad de sentarse junto a Stephen King y su hijo. Y cuando llegó la famosa escena en la que el Hombre Pálido persigue a Ofelia, el escritor comenzó a retorcerse incómodamente en su asiento.
Para del Toro, presenciar aquella reacción fue prácticamente equivalente a ganar un Óscar. Y no lo culpamos. Por cierto, del Toro terminaría ganando sus propios premios Óscar como director y productor con The Shape of Water en 2018.
El actor que interpretó al fauno ni siquiera hablaba español
Una de las cosas más impresionantes de El laberinto del fauno es que tanto el fauno como el Hombre Pálido fueron interpretados por el mismo actor: Doug Jones. El estadounidense, conocido por sus colaboraciones con Guillermo del Toro en películas como Hellboy y Mimic, era la primera opción del director para interpretar a ambas criaturas. Había solamente un pequeño problema: no hablaba español.
Pero Jones estaba decidido a hacer una interpretación completa, así que aprendió fonéticamente sus diálogos e incluso memorizó las líneas de Ivana Baquero, quien interpretaba a Ofelia, para saber exactamente cuándo debía responder. Como si eso no fuera suficiente, tenía que pasar aproximadamente cinco horas diarias en maquillaje y prótesis. Y la cabeza mecánica del fauno hacía tanto ruido que en ocasiones ni siquiera podía escuchar a su compañera durante las escenas.
Al final, su voz fue doblada por el actor español de teatro Pablo Adán, pero todo el trabajo físico, los gestos y los movimientos que hacen tan especial al personaje son de Jones.
Guillermo del Toro escribió personalmente los subtítulos en inglés
Después de quedar decepcionado con la traducción al inglés de su película El espinazo del diablo, el director decidió que no volvería a dejar algo tan importante en manos de alguien más. Así que para El laberinto del fauno escribió personalmente los subtítulos en inglés, trabajando durante aproximadamente un mes con un amigo y un asistente para asegurarse de que cada frase conservara su intención original.
El Hombre Pálido tiene un significado mucho más oscuro de lo que imaginas
Probablemente recuerdes al Hombre Pálido por sus ojos en las palmas de las manos, su piel colgante y esa escena que nos dejó traumatizadas desde 2006. Pero lo verdaderamente aterrador del personaje no es su apariencia, sino lo que representa.
Guillermo del Toro ha explicado que esta criatura funciona como una representación del poder autoritario, el fascismo y la opresión religiosa. El monstruo permanece sentado frente a un banquete gigantesco que ni siquiera necesita consumir, mientras reserva su apetito para devorar a los inocentes. La imagen es una crítica bastante directa a las instituciones que acumulan riqueza y poder mientras sacrifican a los más vulnerables. Además, su diseño y su comportamiento tienen una clara conexión visual con Saturno devorando a su hijo, la perturbadora pintura de Francisco de Goya.
Toda la música de la película nació de una sola canción
Hay algo en la música de El laberinto del fauno que consigue ponernos la piel chinita desde los primeros segundos. Y buena parte de esa magia se debe a la melodía de “Nana de Mercedes”.
Compuesta por Javier Navarrete, esta canción se convirtió en el corazón musical de la película. Guillermo del Toro le pidió al compositor que construyera prácticamente toda la banda sonora a partir de aquella melodía, haciendo que los distintos temas musicales surgieran de ella o retomaran algunos de sus elementos.
El resultado es una banda sonora que parece una canción de cuna, pero que al mismo tiempo transmite tristeza, nostalgia y una sensación constante de peligro.nY no fuimos las únicas en enamorarnos de ella: Navarrete recibió una nominación al Óscar por mejor banda sonora original.
No, todo lo que vivió Ofelia no estaba solamente en su imaginación
Llegamos a una de las preguntas que más debates ha provocado desde el estreno de la película: ¿el mundo fantástico realmente existe o todo ocurre en la imaginación de Ofelia? Durante años, los espectadores han defendido ambas interpretaciones. Después de todo, la historia está contada desde la perspectiva de una niña que utiliza la fantasía para enfrentarse a una realidad extremadamente violenta.
Pero, Guillermo del Toro ha explicado que, aunque cada persona puede interpretar la historia a su manera, él dejó pistas muy específicas para demostrar que el mundo mágico sí existe dentro del universo de la película. Entre ellas están la flor que aparece en el árbol muerto, la tiza que termina sobre el escritorio del capitán Vidal y, especialmente, el momento en el que Ofelia consigue escapar a través de un pasaje del laberinto que aparentemente no tiene salida. Son detalles que, según el director, no podrían explicarse únicamente como productos de su imaginación.
¡Felices 20 años, El laberinto del fauno! Y gracias por las pesadillas.
Explora más en: Instyle.mx
