Ibas por un perfume y terminaste con tres testers en la muñeca, leyendo eau de toilette, eau de parfum, parfum, extrait, oil y body mist en la misma página. Mismo aroma, seis etiquetas y precios que van de “ok” a “déjame pensarlo”. ¿Cuál dura más? La diferencia entre eau de toilette y eau de parfum es “cuánta fragancia trae la botella”, es una buena pista pero no es lo único.
Qué significa cada sigla, cuál dura más y cuál te llevas, para que andes on fire en la sección de perfumería.
Primero: ¿qué es la concentración?
Es la proporción de la fórmula que corresponde al concentrado aromático, o sea, los ingredientes que huelen. Lo demás suele ser alcohol y agua, o aceite en el caso de los oils. Más concentración, más fragancia en cada spray.
Los porcentajes de abajo son convenciones de la industria. No hay una norma internacional que los fije, cada marca los usa a su manera y los rangos se enciman.
Eau de toilette (EDT)
Ronda entre 5 y 15% de concentrado aromático. En varias marcas es la versión más fresca y luminosa de la fragancia, y suele ser la más barata de la familia.
Eau de parfum (EDP)
Va más o menos de 10 a 20%, aunque en tienda vas a ver más seguido el rango de 15 a 20%. Ojo, porque no siempre es el EDT con más fragancia: hay casas que lo convierten en otra versión del aroma (más abajo te cuento cómo).
Parfum y extrait de parfum
Aquí las siglas se ponen confusas. Parfum y extrait (o extracto de perfume) son de la misma familia, la de concentraciones altas, más o menos de 15 a 40%. Cada marca los nombra a su manera, hay casas que usan los dos términos en la misma línea y no existe una regla que ponga al extrait un escalón arriba del parfum.
Perfume oil
El nombre ya lo explica: viene en aceite como almendra dulce o argán, en lugar de alcohol y agua. Cuánta fragancia trae ya no lo dice, porque los oils no tienen un rango estándar. Normalmente se quedan cerca de la piel (lo hueles solamente con un abrazo, no deja estela). Si lo buscas porque el alcohol no te va, toma en cuenta que sin alcohol no quiere decir hipoalergénico, porque los posibles alérgenos de la fragancia siguen ahí.
Body mist
Suele tener menor concentración y está hecho para echártelo varias veces al día y eso para muchas puede ser lo fun. Es el que traes en la bolsa y combinas con tu perfume o tu crema; con el que armas un fragrance wardrobe sin pagar una botella cara para cada mood. Algunos son para pelo y cuerpo y otros no, así que checa la etiqueta. Y no, ninguna regla dice que se evapora a la media hora.
¿Entonces cuál dura más?
Entre versiones de la misma fórmula, normalmente la más concentrada. Entre marcas distintas la etiqueta es solo una pista, y tu EDT puede durarte más que el EDP de otra marca sin que nadie te haya estafado.
Hay ingredientes que salen disparados en los primeros minutos, justo los que hueles en la tienda, y otros que se quedan rondando bastante más tiempo. Tu piel también juega: el mismo perfume no te dura igual que a tu amiga, y no es tu imaginación. Con calor sale más rápido, así que lo notas más al principio, aunque eso no le suma horas. Y cuenta cuánto te pones, porque una pasada de roll-on contra tres sprays no es lo mismo.
Además, el EDT y el EDP de la misma fragancia a veces ni siquiera son la misma receta con más o menos agua. Por ejemplo, Chanel presenta su N°5 Eau de Parfum como una reinterpretación del original, con un carácter más ámbar, mientras el Eau de Toilette va por lo amaderado. Mismo número, otra personalidad.
¿Más concentración significa que huele más fuerte?
Durar y oler fuerte son dos cosas distintas, y aquí se arma la confusión:
- Duración: si todavía lo hueles en tu muñeca horas después.
- Proyección: si la persona de junto en el Metrobús lo nota.
- Sillage: lo que queda flotando en el pasillo cuando ya pasaste.
Un extrait puede durar y quedarse pegadito a la piel. Un EDT con ingredientes que se difunden fácil, en cambio, puede abrir con todo y llenar el elevador en los primeros minutos.
El que debes comprarte
Si eres de reaplicar o cambiar de aroma según el mood: EDT o body mist.
Si quieres una sola botella para todo: empieza por el EDP, pero huele también el EDT de esa fragancia. A lo mejor esa versión te gusta más y además cuesta menos.
Si quieres algo que solo note quien se acerque: prueba un perfume oil o un spray de fórmula suave. Que la etiqueta diga “extrait” no te garantiza un aroma de piel.
Si te basas en tu budget: compara el precio por mililitro y no solo el total, y sé honesta sobre si de verdad vas a terminar esa botella.
Si vives entre el calor de la calle y el aire acondicionado de la oficina, ponte poquito y ve cómo se porta antes de agregar más. Un EDP suave puede ser más cómodo que un EDT intenso. Y antes de pagar, llévate la versión exacta que te interesa en la piel durante un día normal. Y seguro ya lo sabes: la tirita de papel te enamora, pero no te dice cómo va a vivir contigo.
¿Vale la pena pagar más por un extrait?
Más concentración puede subir el precio, porque la botella trae más concentrado aromático. Según el caso, también pagas materias primas distintas, el tamaño, el empaque y la marca. Una botella chiquita puede salir más barata en total y más cara por mililitro, y la etiqueta no te dice cuánto pesa cada cosa.
El extrait vale cada peso si te gusta más esa versión y cómo se va transformando en tu piel. Si lo quieres solo porque “debería durar más”, huele primero el EDP.
La próxima vez que andes de fragrance shopping puedes empezar por preguntarte: ¿es para mí, para quien me abraza o para toda la oficina?
Explora más en: Instyle.mx
